鶴と蛇と太極拳
転の章

２　手揮琵琶も右足で立っている

　
　太極拳の套路のなかには、左右が逆の「白鶴亮翅」はありません。

　それは、簡化２４式太極拳だけではなく、陳式太極拳やほかの流派の太極拳の中でも同じです。左手を上にした形はありません。

　私は、長い間、このことについて触れた記事や本はないものかと、探していましたが、不思議なことに皆無です。

　それが、ただ、「白鶴亮翅」だけなら、これは特殊な「勢」なんだ、で終わるのですが。じつは、白鶴亮翅だけではないのです。

　手揮琵琶（しゅきびわ）という勢は第四勢です。イラストＩのように両手の形が違いますが、右足で立っている点は同じです。この名称は「両手で琵琶を揮う」と訳せます。

　私は、ひそかに、この「勢」こそは太極拳の秘密をつかみ取るために、一番わかりやすい「勢」ではないかと考えています。この勢を繰り返し練習していくと何かつかめるはずです。

　ヨーロッパやアメリカでも現在、太極拳はかなり普及していますが、英語では「ＰＬＡＹ　ＴＨＥ　ＧＵＩＴＥＲ」と直訳の名前がつけられています。そういえば、ギターも、琵琶も、左手でネックを抑え、右手は胴体を抱えて、弦をかき鳴らします。バイオリンもそうでしょう。